La représentation de MEDIOLANVM sur la Table de Peutinger

La table de Peutinger est une copie d'une "carte" antique qui aurait été tracée au IVe siècle. Selon les chercheurs, cette version serait l'œuvre d'un moine copiste de Colmar qui l'aurait conçue au XIIIe siècle. La carte a été redécouverte au XVe siècle, léguée à Conrad Peutinger, savant et bibliophile allemand, dont elle a hérité du nom. 

Sur cette ancienne "carte" romaine routière figurent les itinéraires sur 200 000 km de routes, 555 villes, étapes et relais de l'Empire, les mers, fleuves, forêts et chaînes de montagnes du monde connu par les romains, des îles Britanniques jusqu'en Inde. L'Italie est située au centre de ce monde et toutes les voies mènent à Rome. La carte est un rouleau de près de 7 mètres de long, composée de 11 parchemins. Un douzième représentant l'Espagne et les îles Britanniques est supposé mais manquant. 

Le document est classé depuis 2007 au patrimoine mondial de l'UNESCO au titre de son inscription au Registre international Mémoire du monde en tant que patrimoine documentaire de l'Autriche.

MEDIOLANVM figure sur la Table de Peutinger. La carte réalisée au IVe siècle représente la cité santone à une époque où elle n'est plus la capitale de l'AQVITANIA, puisqu'elle avait perdu ce statut depuis le milieu du IIe siècle au profit de BVRDIGALA (Bordeaux). Depuis MEDIOLANVM, les voies principales partent dans quatre directions :

► Une voie relie MEDIOLANVM (Saintes) à BVRDIGALA (Bordeaux) via Lamnum (Tamnum? Talmont ?) et Blavia (Blaye) ;

► une deuxième voie la relie à VESUNNA (Périgueux) via Condate et Sarrum ;

► une autre va en direction de LIMONVM (Poitiers) via Aunedonnacum (Aulnay de Saintonge), Brigosum et Rauranum (Rom) ;

► et une dernière en direction de LVGDVNVM (Lyon) via Germanicomagus (Saint-Cybardeaux), Cassinomagus (Chassenon), Augustoritum (Limoges).

Détail du segment 2 de la Table de Peutinger représentant une partie du Sud Ouest de la Gaule © BNF

L'itinéraire d'Antonin

Les itineraria sont des trajets, des répertoires comprenant la liste des routes antiques et de leurs étapes, contrairement à la Table de Peutinger qui est plutôt un itinéraire illustré des voies romaines. L'itinéraire d'Antonin recense 372 voies sur 85 000 kilomètres dans tout l'Empire Romain. Son titre induit en erreur, il ne date pas du règne de l’empereur Antonin le Pieux, mais plutôt de la fin du IIIe siècle, du règne de l’empereur Dioclétien. L'étude de ces itinéraires est rendu difficile en raison des nombreuses erreurs de chiffrage qu’ils peuvent comporter, mais révèle tout de même des informations précieuses, en particulier l'existence de villes antiques aujourd'hui disparues.

C'est le cas en Saintonge, l'itinéraire dévoile le nom de deux agglomérations entre BVRDIGALA (Bordeaux) et MEDIOLANVM (Saintes) : les stations de TAMNVM et de NOVIOREGVM. L'identification de ces cités antiques n'est pas chose aisée et divise toujours les archéologues et historiens. TAMNVM est identifié par Consac-Saint-Ciers par certains ou par Talmont/Barzan par d'autres, alors que NOVIOREGVM serait placé à Pons, Talmont/Barzan voire à Royan. Plusieurs voies romaines passent en effet par toutes ces agglomérations et l'étude des distances en milles romains ou en lieues gauloises, ainsi que les erreurs dans les chiffres de l'itinéraire n'aident pas à déterminer les emplacements avec certitude.

Itinéraire de BVRDIGALA (Bordeaux) à AVGVSTODVNVM (Autun)

         • Blauto (Blaye) mpm XVIIII

         • Tamnum (Consac-Saint-Ciers ? Talmont ?) mpm XVI

         • Novioregum (Barzan ? Royan ? Pons ?) mpm XII

         • Mediolanum Santonum (Saintes) mpm XV

         • Aunedonnacum (Aulnay-de-Saintonge) mpm XVI

         • Rauranum (Rom) mpm XX

         • Lomounum (Poitiers) mpm XXI

         • Fines(Ingrandes) mpm XXI

         • Argantomago (Argenton-sur-Creuse) mpm XXI

         • Ernodorum (Saint-Ambroix-sur-Arnon) mpm XXVII

         • Avaricum (Bourges) mpm XIII

         • Tincontium (Sancoins) mpm XX

         • Deccidae (Decize) mpm XXII

         • Alisincum (Luzy ?) mpm XXIIII

         • Augustodunum (Autun) mpm XXII.

Les agglomérations en pays Santon

Les cartes indiquent donc les agglomérations qui existaient aux IIIe et IVe siècle de notre ère en Gaule et pour notre cas dans la Saintonge antique. Si l'emplacement de certaines de ces agglomérations sont admises telles que MEDIOLANVM (Saintes), AUNEDONNAVUM (Aulnay de Saintonge), BLAVIA (Blaye), certaines ne sont parfois que supposées (GERMANICOMAGVS à Saint-Cybardeaux, CONDATE près de Cognac), sans preuve concrète à ce jour, et d'autres sont incertaines telles que TAMNVM, NOVIOREGVM et SARRVM. Ces trois dernières agglomérations font l'objet de nombreuses hypothèses depuis le XVIIIe siècle. TAMNVM est identifié à Consac-Saint-Ciers par certains ou à Talmont/Barzan par d'autres ; NOVIOREGVM serait placé à Pons, Talmont/Barzan voire à Royan ; et SARRVM entre Villebois-Lavalette et Charmant en Charente.

✔ MEDIOLANVM à Saintes, 

✔ AUNEDONNAVUM à Aulnay de Saintonge, le long de la voie Saintes-Poitiers,

✔ BLAVIA à Blaye, le long de la voie Saintes/Bordeaux,

?  GERMANICOMAGVS à Saint-Cybardeaux ? (traces d'une agglomération et vestiges d'un théâtre et d'un sanctuaire le long de la via d'Agrippa) 

?  CONDATE à Merpins près de Cognac le long de la voie Saintes/Périgueux ?

✘ TAMNVM : hypothèse à Consac-Saint-Ciers par certains ou à Talmont/Barzan par d'autres

✘ NOVIOREGVM : hypothèse à Pons, Talmont/Barzan ou à Royan

✘ SARRVM : hypothèse entre Villebois-Lavalette et Charmant en Charente, mais aucun preuve

Article Romain Charrier - 26/08/2019

Photos © BNF

Sources :

• M. Pinder & G. Parthey, Itinerarium Antonini Augusti et Hierosolymitanum : Ex Libris Manu Scriptis Ediderunt, Berolini, impensis Friderici Nicolai, 1848.

https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1030814.texteImage

https://fr.wikipedia.org/wiki/Table_de_Peutinger

https://www.nationalgeographic.fr/histoire/sur-cette-carte-antique-tous-les-chemins-menaient-vraiment-rome

http://encyclopedie.arbre-celtique.com/itineraire-d-antonin-de-bordeaux-a-autun-9352.htm